I have experienced healing through other writers' poetry, but there's no way I can sit down to write in the hope a poem will have healing potential. If I do, I'll write a bad poem. Jul 09, 2024 - Fabian Biese>
When you translate poetry in particular, you're obliged to look at how the writer with whom you're working puts together words, sentences, phrases, the triple tension between the line of verse, the syntax and the sentence. Jul 09, 2024 - Fabian Biese>
Poetry seems to have been eliminated as a literary genre, and installed instead, as a kind of spiritual aerobic exercise - nobody need read it, but anybody can do it. Jul 09, 2024 - Fabian Biese>
An experienced reader uses the poem as an agent of inquiry. This makes poetry very exciting, unstable, and interactive. Jul 09, 2024 - Fabian Biese>
Poetry is but another form of inquiry into the nature of phenomena, using with its own unique procedures and tools. Jul 09, 2024 - Fabian Biese>
In the past, poetry came in the form of spells and chants used to effect change. Jul 09, 2024 - Fabian Biese>
If poetry alters the way in which the reader views the world, then it has had its desired effect. Jul 09, 2024 - Fabian Biese>
My obsession with time informs my poetry so completely it is hard for me to summarize it. We want time to pass, for new things to happen to us, we want to hold on to certain moments, we don't want our lives to end. Jul 09, 2024 - Fabian Biese>
Art works because it appeals to certain faculties of the mind. Music depends on details of the auditory system, painting and sculpture on the visual system. Poetry and literature depend on language. Jul 09, 2024 - Fabian Biese>