"You want to take me to a movie?" I asked. "Well, not really," he said. "What I really want is for you to be my girlfriend. But I thought saying that might scare you off."